Pam Peters

Emeritus Professor

  • 136 Citations
  • 7 h-Index
1989 …2022
If you made any changes in Pure these will be visible here soon.

Research Outputs 1989 2020

Filter
Article
2020

Code-switching in online academic discourse: resources for Philippine English

Lising, L., Peters, P. & Smith, A., Jun 2020, (Accepted/In press) In : English World-Wide. 42, 2

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

Philippines
discourse
resources
research focus
habitat
2018

Translating medical terminology and bilingual terminography

Peters, P., Qian, Y. & Ding, J., Apr 2018, In : Lexicography. 3, 2, p. 99-113 15 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearch

Translation Equivalents
Terminography
Translating
Medical Terminology
Paraphrase
2016

Language, terminology and the readability of online cancer information

Peters, P., Smith, A., Funk, Y. & Boyages, J., 1 Mar 2016, In : Medical Humanities. 42, 1, p. 36-41 6 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

Terminology
Language
Health
Neoplasms
Vocabulary
2015

Transcending their formats: dictionaries, encyclopedias and atlases

Peters, P., 2015, In : Humanities Australia. 6, p. 68-81 14 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearch

2014

Australian narrative voices and the colloquial element in nineteenth century written registers

Peters, P., 2014, In : Australian Journal of Linguistics. 34, 1, p. 100-117 18 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

colloquial
nineteenth century
narrative
news
writer

Learning essential terms and concepts in Statistics and Accounting

Peters, P., Smith, A., Middledorp, J., Karpin, A., Sin, S. & Kilgore, A., 2014, In : Higher Education Research and Development. 33, 4, p. 742-756 15 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

statistics
learning
student
first-year student
resources

Usage guides and usage trends in Australian and British English

Peters, P., 1 Oct 2014, In : Australian Journal of Linguistics. 34, 4, p. 581-598 18 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

twenty-first century
trend
dictionary
search engine
medication
2013

The lexical needs of ESP students in a professional field

Peters, P. & Fernández, T., Oct 2013, In : English for Specific Purposes. 32, 4, p. 236-247 12 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

dictionary
student
technical language
workplace
Dictionary
2011

Updating the ICE annotation system: Tagging, parsing and validation

Wong, D., Cassidy, S. & Peters, P., Nov 2011, In : Corpora. 6, 2, p. 115-144 30 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

Parsing
International Corpus of English
Annotation
Tagging
conversation
2009

Terminology and terminography for architecture and building construction

Fernández, T., de la Colina, M. A. F. & Peters, P., 2009, In : Terminology. 15, 1, p. 10-36 27 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

Terminology
technical language
building
Online systems
Linguistics
2008

Differing on agreement: A report on LANGSCAPE 3

Peters, P., 17 Oct 2008, In : English Today. 15, 2, p. 6-9 4 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

International English and its construction

Peters, P., 2008, In : Australian Review of Applied Linguistics. 31, 3, p. 35.1-35.10 10 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

2007

A study of backchannels in regional varieties of English, using corpus mark-up as the means of identification

Wong, D. & Peters, P., 2007, In : International Journal of Corpus Linguistics. 12, 4, p. 479-509 31 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

listener
concentration research
technical language
telephone
New Zealand
2006

Termfinder: creating online termbanks of technical terms for early university study

Peters, P., Jones, A., Smith, A., Winchester-Seeto, T., Middledorp, J. & Petocz, P., 2006, In : Journal of Applied Linguistics. 3, 2, p. 219-248 30 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

technical language
university
student
grammar
university teacher
2001

Kaleidoscope: A final report on the worldwide Langscape Project

Peters, P., 2001, In : English Today. 17, 1, p. 9-20 12 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

2000

Gemini: A report on LANGSCAPE 6

Peters, P., 2000, In : English Today. 16, 2, p. 38-42 5 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

Orthography and identity: an overview of the aims and findings of the Langscape project

Peters, P., 2000, In : English Today. 16, 3, p. 37-41 5 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearch

orthography
Orthography
New South Wales
World Englishes
1999

Jots and tittles: a report on LANGSCAPE 5

Peters, P., 1999, In : English Today. 15, 4, p. 15-20 6 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

Langscape 5: Surveying contemporary English usage

Peters, P., 1999, In : English Today. 15, 1, p. 3-6 4 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

loan
human being
questionnaire
language
resources

Langscape 6: Surveying contemporary English usage

Peters, P., 1999, In : English Today. 15, 2, p. 3-6 4 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

loan
human being
questionnaire
language
resources

Plurals of Latin loanwords: A report on LANGSCAPE 4

Peters, P., 1999, In : English Today. 15, 3, p. 28-32 5 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

To capitalize or not to capitalize: A report on the LANGSCAPE 2 questionnaire

Peters, P., 1999, In : English Today. 15, 1, p. 6-10 5 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

1998

Langscape: Surveying contemporary English usage

Peters, P., 1998, In : English Today. 14, 1, p. 3-5 3 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

human being
language
resources
evidence
Surveying

Langscape 2: Surveying contemporary English usage

Peters, P., 1998, In : English Today. 14, 2, p. 3-5 3 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

human being
questionnaire
language
resources
evidence

Langscape 3: Surveying contemporary English usage

Peters, P., 1998, In : English Today. 14, 3, p. 3-6 4 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

human being
questionnaire
language
resources
evidence

Langscape 4: Surveying contemporary English usage

Peters, P., 1998, In : English Today. 14, 4, p. 3-6 4 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

human being
questionnaire
language
resources
evidence

The extra letter: a report on the LANGSCAPE 1 questionnaire

Peters, P., Oct 1998, In : English Today. 14, 4, p. 6-12 7 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

The survival of the subjunctive: evidence of its use in Australia and elsewhere

Peters, P., 1998, In : English World-Wide. 19, 1, p. 87-103 17 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

concession
sociolinguistics
resilience
evidence
Subjunctive
1997

English grammar and the lexicography of usage

Peters, P. & Young, W., 1997, In : Journal of English Linguistics. 25, 4, p. 315-331 17 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

1996

Comparative insights into comparison

Peters, P., 1996, In : World Englishes. 15, 1, p. 57-68 12 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

genre
Clause
discourse
Polarity
Asymmetrical

In search of Australian style

Peters, P., 1996, In : English Today. 12, 1, p. 3-10 8 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

editor
writer
history
language
Australian English
1989

New Configurations: The Balance Of British And American English Features In Australian And Canadian English

Peters, P. & Fee, M., 1 Jun 1989, In : Australian Journal of Linguistics. 9, 1, p. 135-147 13 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review

Render unto Caesar

Peters, P., 1 Jan 1989, In : English Today. 5, 1, p. 46-48 3 p.

Research output: Contribution to journalArticleResearchpeer-review