Research Output 2006 2018

Translation assessment in China and Australia: gaps and prospects

Song, Z. & Fang, J. 2018 The Routledge handbook of Chinese translation. Shei, C. & Gao, Z-M. (eds.). London : Routledge, p. 58-80 23 p.

Research output: Research - peer-reviewChapter

Picture–text congruence in translation: images of the Zen master on book covers and in verbal texts

Yu, H. & Song, Z. 3 Nov 2016 (Accepted/In press) In : Social Semiotics. p. 1-20 20 p.

Research output: Research - peer-reviewArticle

Semiotics

Syntactic linearity as a strategy in simultaneous interpreting: a case study on English-Chinese interpretation

Chen, Y., Song, Z. & Wu, C. 2015 In : T & I review. 5, p. 29-69 41 p.

Research output: Research - peer-reviewArticle

Syntactics
Linguistics

The Art of War in retanslating Sun Tzu: using cultural capital to outmatch the competition

Song, Z. 2014 The Sociological turn in translation and interpreting studies. Angelelli, C. V. (ed.). Amsterdam: John Benjamins Publishing, p. 57-72 16 p. (Benjamins current topics; vol. 66)

Research output: ResearchChapter