Afterlives of digital stories: developing theory and methodologies to analyse the use of life narratives in pedagogy and policymaking