Creative writing, literature, cognition: analysing Jean Rhys’ writing practices, based on archival research; and self-authored poetry responding to Patrick White