Yeast display as a platform technology to accelerate antiparasitic drug discovery and development