Abstract
El documento que se publica a continuación corresponde a un fragmento de una carta anua escrita por el Padre Provincial de la Compañía de Jesús en la Provincia jesuítica del Paraguay referente a los años 1653 y 1654. La Compañía de Jesús estaba organizada bajo una estructura sumamente jerárquica que tenía como máxima autoridad al Padre General de la Orden residente en Roma. A él respondían directamente los Padres Provinciales de cada una de las provincias jesuíticas en el mundo, quienes eran a su vez los responsables de los diferentes colegios y residencias que integraban cada provincia. Teniendo como meta la conquista espiritual y la evangelización de los indios, inicialmente los jesuítas establecieron en América colegios en las principales ciudades de españoles1. En éstos se preparaba a los futuros sacerdotes y de allí partían a evangelizar a los indios en las llamadas" misiones volantes". Estas consistían en períodos cortos en que algunos jesuítas acudían a un determinado lugar para predicar. En el caso que la Compañía tuviese una buena acogida, y al mismo tiempo recibiera donaciones para sustentar a los sacerdotes, se analizaba la posibilidad de establecer allí una residencia fija (Albó 1966: 263 y 267). Las residencias eran establecimientos de menor tamaño que con el correr del tiempo podían llegar a convertirse en nuevos colegios. La Provincia jesuítica del Paraguay abarcaba una vasta región que incluía los actuales territorios de Argentina, Paraguay, Uruguay y sur de Brasil y fue creada en 1607 por el Padre General de la Orden Claudio Aquaviva.
| Translated title of the contribution | Annual letter of the Province of Paraguay, years 1653-1654: publication and commentaries |
|---|---|
| Original language | Spanish |
| Pages (from-to) | 177-235 |
| Number of pages | 59 |
| Journal | Memoria Americana: Cuadernos de Etnohistoria |
| Volume | 10 |
| Publication status | Published - 2001 |
| Externally published | Yes |