Charlie Chaplin di Ngamplang, 1927 / Charlie Chaplin at Ngamplang, 1927

Ian Campbell*

*Corresponding author for this work

Research output: Contribution to journalOther journal contribution

2 Downloads (Pure)

Abstract

‘Charlie Chaplin di Ngamplang, 1927’ is an Indonesian-language poem by Australian poet Ian Campbell, and is a humorous meditation upon certain imaginary events that befell Charlie Chaplin at the Dutch colonial-era hill station of Ngamplang in West Java in 1927. In historical terms Chaplin did in fact visit the Dutch East Indies three times between 1927 and 1932, including the area around Ngamplang. The poem was included in Campbell’s poetry and prose collection Tak ada Peringatan (Vivid Publishing, Fremantle, 2013). The Indonesian language version of the poem first appeared in 2012 in the literary pages of the Jakarta mass media daily Kompas. An English-language back translation from the Indonesian is also included here.

Original languageEnglish
Pages (from-to)9-12
Number of pages4
JournalPortal: Journal of Multidisciplinary International Studies
Volume14
Issue number1
DOIs
Publication statusPublished - Apr 2017

Bibliographical note

Copyright the Author(s) 2017. Version archived for private and non-commercial use with the permission of the author/s and according to publisher conditions. For further rights please contact the publisher.

Keywords

  • Charlie Chaplin
  • Ian Campbell
  • Ngamplang
  • West Java

Fingerprint Dive into the research topics of 'Charlie Chaplin di Ngamplang, 1927 / Charlie Chaplin at Ngamplang, 1927'. Together they form a unique fingerprint.

  • Cite this