Investigating rater severity/leniency in interpreter performance testing: a multifaceted Rasch measurement approach

Arts & Humanities

• Raters 100%
• Interpreter 67%
• Testing 47%
• Certification 40%
• Performance 27%
• Simultaneous Interpretation 21%
• Performance Assessment 15%
• Assessment Criteria 10%
• High-stakes 9%
• Rating Scales 8%
• Fluency 8%
• Source Text 7%
• Homogeneity 6%
• Accent 6%
• Rating 6%
• Statistics 5%
• Arrangement 5%
• Proportion 4%
• Interaction 3%

Social Sciences

• interpreter 78%
• certification 43%
• performance 33%
• performance assessment 23%
• information content 13%
• assessment criteria 12%
• interpretation 12%
• homogeneity 10%
• rating scale 10%
• trend 10%
• statistics 7%
• rating 7%
• interaction 4%