Ladz in the hood: features of Pasifika English in drill rappers from Western Sydney

Despite well-established Pasifika communities in Australia, there has been no examination of the English spoken by members of these communities in the sociolinguistic literature. Yet, research shows that Pasifika English may exhibit key differences from local ‘mainstream’ varieties. In this paper, we present a case study of members of a drill rap group with Pasifika heritage to examine whether Pasifika English features are evident in their speech. We first analyze their monophthong productions and compare these to those of mainstream Australian English speakers. We also analyze their dental fricative realizations to examine whether there is evidence of TH-stopping and DH- stopping, commonly described as markers of Pasifika English. Finally, we investigate whether their speech is more syllable-timed than mainstream Australian English. The results show that these speakers produce monophthongs generally consistent with mainstream Australian English vowels, despite some small differences. We also show consistent TH-fronting and DH-stopping in their speech, which serves as a marker of their Pasifika heritage. We find a tendency towards more syllable-timed speech; however, this occurs to a lesser extent than has been reported for other Pasifika varieties of English. The results suggest that these speakers index their Pasifika identities by employing indicators/markers of Pasifika English that diverge from mainstream Australian English.