TY - JOUR
T1 - Polite Israel and impolite Edom
T2 - Israel's request to travel through Edom in Numbers 20.14-21
AU - Bridge, Edward
PY - 2010/9
Y1 - 2010/9
N2 - In Num. 20.14-21, Israel requests passage to pass through Edom but is denied. Of interest are the elements that add to Israel's request (e.g. historical preamble, and self-imposed conditions to encourage Edom to accept their request). Using politeness theory, this article finds these elements to be strategies of politeness, and also show that Israel has a strategy of increasing politeness during the communication with Edom. In contrast, Edom is impolite, which indicates it wishes to be superior to Israel. This is consistent with the Bible's portrayal of Edom as a 'bad brother' to Israel. The ability of politeness theory to bring out subtleties in communication in the Bible shows that it is a useful heuristic device to assist with the interpretation of biblical texts.
AB - In Num. 20.14-21, Israel requests passage to pass through Edom but is denied. Of interest are the elements that add to Israel's request (e.g. historical preamble, and self-imposed conditions to encourage Edom to accept their request). Using politeness theory, this article finds these elements to be strategies of politeness, and also show that Israel has a strategy of increasing politeness during the communication with Edom. In contrast, Edom is impolite, which indicates it wishes to be superior to Israel. This is consistent with the Bible's portrayal of Edom as a 'bad brother' to Israel. The ability of politeness theory to bring out subtleties in communication in the Bible shows that it is a useful heuristic device to assist with the interpretation of biblical texts.
UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=78751669493&partnerID=8YFLogxK
U2 - 10.1177/0309089210365961
DO - 10.1177/0309089210365961
M3 - Review article
AN - SCOPUS:78751669493
VL - 35
SP - 77
EP - 88
JO - Journal for the Study of the Old Testament
JF - Journal for the Study of the Old Testament
SN - 0309-0892
IS - 1
ER -