TY - CHAP
T1 - Sex, lies and stereotypes
T2 - putting cultural tips for doing business in France to the test
AU - Speedy, Karin
PY - 2005
Y1 - 2005
N2 - In response to research pointing to failures in international business stemming from a lack of cultural understanding, it has become fashionable in recent years to include sections or even chapters on 'culture' in international business texts. Indeed, a number of books dedicated to the subject of the cultural aspects of doing business in foreign countries, including France, have appeared. As in other areas of international business, however, North American authors dominate the literature. While this interest in things cultural is, on the face of it, commendable, many of these international business writers are forgetting that their own inherent cultural assumptions and preconceptions are exposed when they write on 'other' cultures. At times, they reveal more about their own culture than that of the 'foreign' one. How valid can advice on a given culture, in this case French culture, written from the point of view of another culture with its own prejudices be? Can it be 'correct' or are we entering the realm of stereotypes? And is the guidance relevant to cultures outside America? In order to answer these questions, this paper discusses the findings of research carried out in France in 2002. Fifty published 'tips' for doing business in France were gathered and 'tested' on French business people. In many cases, the results indicate that the advice given is, at best, superficial or stereotypical, at worst, erroneous.
AB - In response to research pointing to failures in international business stemming from a lack of cultural understanding, it has become fashionable in recent years to include sections or even chapters on 'culture' in international business texts. Indeed, a number of books dedicated to the subject of the cultural aspects of doing business in foreign countries, including France, have appeared. As in other areas of international business, however, North American authors dominate the literature. While this interest in things cultural is, on the face of it, commendable, many of these international business writers are forgetting that their own inherent cultural assumptions and preconceptions are exposed when they write on 'other' cultures. At times, they reveal more about their own culture than that of the 'foreign' one. How valid can advice on a given culture, in this case French culture, written from the point of view of another culture with its own prejudices be? Can it be 'correct' or are we entering the realm of stereotypes? And is the guidance relevant to cultures outside America? In order to answer these questions, this paper discusses the findings of research carried out in France in 2002. Fifty published 'tips' for doing business in France were gathered and 'tested' on French business people. In many cases, the results indicate that the advice given is, at best, superficial or stereotypical, at worst, erroneous.
M3 - Chapter
SN - 9789042019041
T3 - European studies : an interdisciplinary series in European culture, history and politics
SP - 141
EP - 169
BT - New Zealand and Europe
PB - Rodopi
CY - Amsterdam, New York
ER -